Department of Romance, German, and Slavic Languages and Literatures

Home Page | About RGSLL | FAQ | Course Schedules | Contact Us
French Home | Messages | Course Descriptions | Faculty | Majors & Minors | Placement and Credit | Grad Exams | Study Abroad | French Links
German Home | Messages | Course Descriptions | Faculty | Majors & Minors | Placement and Credit | Grad Exams | Study Abroad | German Links
Italian Home | Messages | Course Descriptions | Faculty | Majors & Minors | Placement and Credit | Grad Exams | Study Abroad | Italian Links
Portuguese Home | Messages | Course Descriptions | Faculty | Placement and Credit | Grad Exams | Study Abroad | Portuguese Links
Russian Home | Messages | Course Descriptions | Faculty | Majors & Minors | Placement and Credit | Grad Exams | Study Abroad | Russian Links
Spanish Home | Messages | Course Descriptions | Faculty | Majors & Minors | Placement and Credit | Grad Exams | Study Abroad | Spanish Links

French Faculty

FULL-TIME FACULTY

Masha Belenky

Masha Belenky, Associate Professor of French
Deputy Chair of RGSLL
Office: PHIL 513H, 994-6937
Spring 2010 Courses: FREN 132.10, FREN 134.10
Spring 2010 Office Hours: T: 11:00-2:00 and by appointment

Prof. Belenky joined the George Washington University in 2001. A native of Moscow, Russia, she received her M.A. from NYU (1992), and her Ph.D. in French Literature from Columbia University (2002). Her research and teaching interests focus on nineteenth-century French literature and culture, the novel and narrative theory, cultural studies, and intellectual history of emotions. She is currently working on a book manuscript tentatively titled Circulation and Legibility in Nineteenth-Century Paris.
Recent Publications:
• Guest c-editor, "State of the Union: Marriage in Nineteenth-Century France," Special issue of Dix-Neux (http://www.sdn.ac.uk/dix-neuf/index.htm)
• “Isabelle Eberhardt” in Dictionnaire des femmes créatrices. Ed. Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber, and Béatrice Didier (Paris: Edition des Femmes, 2009)
The Anxiety of Dispossession: Jealousy in Nineteenth-Century French Culture, Bucknell University Press, 2008.
• "Feydeau in the Public Eye: Jealousy, Marriage, and the Bourgeois Culture of Possession,"Romance Studies, 2007.
• "From Transit to Transitoire: Omnibus and Modernity,"19th Century French Studies, 2007.
• "Letters, Lies, and Legible Urban Space in Balzac's 'Ferragus,'" Romance Notes, 2005.

 

Jocelyne Brant

Jocelyne Brant, Assistant Professor of French
Office: PHIL 513I, 994-9285
Spring 2010 Courses: FREN 030W.10, FREN 108W.10
Spring 2010 Office Hours: M: 12:00-1:00, WF: 12:00-2:00

Professor Brant graduated from the University of Caen ( Licence es lettres in English Language and literature and Licence es lettres in French Grammar and Philology) and did her graduate studies at the University of Bordeaux (CAPES and preparation to the Agrégation in 1976 ).  She also received the CREDIF diploma from the Ecole Normale de St. Cloud, the Certificate of Proficiency (literature) from the University of Cambridge, the Certificate in Spanish Language from the School of Foreign Service in 1984 and the Diplôme d’Interprétariat et de Traduction from the State Department in 1990.   She was awarded the prestigious Palmes Académiques by the French Minister of Education in 1996 and was appointed Executive Secretary for the Richelieu International, an association promoting the French language overseas.  Professor Brant joined GWU in 1997 after a career overseas that took her to 10 different countries in Africa and Latin America for the French Ministry of Education and has been the Coordinator of the French Language Program since 1999.  Her research focuses on pedagogy and methodology with a special interest in new technological approaches. She also has a strong interest in etymology and the translation of Medieval and Renaissance texts. Recipient of the Bender Teaching Award in 2005.
Recent Publications:
Interaction, Thompson & Heinle, 7th Edition, 2006.
Using Blogs to Improve L2 Writing, The NCLRC Journal, 2007
• Translation, L’usage de la tire des armes by François Dancie (1623), Renaissance Martial Arts forum 2007

 

Leah Chang

Leah Chang, Associate Professor of French
Director of French Literature
Office: PHIL 513G, 994-6830
Spring 2010 Courses: FREN 121.10, FREN 199.10
Spring 2010 Office Hours: T: 2:15-3:15, R: 2:15-4:00, and by appointment

Prof. Chang received her B.A. in the College of Letters and French Studies from Wesleyan University (1995) and her M.A. and Ph.D. in Comparative Literature from the University of Michigan, Ann Arbor (1997, 2002).  Her interests include: pre-modern women's writing, early modern narrative and poetry, the history of the book, and the intersection of politics, performance, and sexuality in early modern French texts and culture. She has recently completed a book manuscript on book production and the concept of female authorship in early modern France, and is beginning a new project on the political function of the royal mistress in France.
Recent Publications:
Into Print: The Production of Female Authorship in Early Modern France (University of Delaware Press, 2009)
• “Spectacle, Sublimation, and Civic Pride in Maurice Scève’s ‘L’Entrée de la Royne,’ (1548)”Romance Quarterly, 2007
• “Catherine Des Roches’s Two Proserpines:  Textual Production and the ‘Ravissement de Proserpine’ in the Missives de Mes-Dames des Roches (1586),”Symposium, 2005

 

 

Gérard Paul Huvé, Associate Professor of French
Office: PHIL 518, 994-6966
Spring 2010 Courses: FREN 009.11, FREN 010.11, FREN 110.10
Spring 2010 Office Hours: MWF: 12:00-12:30, 3:30-5:00

Professor Huvé received an M.A. from the University of Maryland, and did his graduate work at Catholic University.  He is also certified as an Oral Porficiency Tester from the American Council of the Teaching of Foreign Languages (ACTFL).  Professor Huvé's main interest is in learning new methods of language instruction.  He has taught all language courses from French 1 to 110 at GW.  Lately, he has taught mostly courses in culture and civilization and in business and commercial French.  Professor Huvé is responsible for administering and preparing students for the Diplôme de français des affaires 1er degrée of the Chamber of Commerce of Paris.  This diploma represents the language proficiency required in business to work for French and American firms.

Recent Publications:

 

D. Bradford Marshall

D. Bradford Marshall, Teaching Assistant Professor of French
Office: PHIL 513F, 994-1202
Spring 2010 Courses: FREN 002.10, FREN 002.11
Spring 2010 Office Hours: MTWR: 10:30-11:00 (Rome 352), 12:00-12:30 (PHIL 513F)
See course website for any changes to office hours.

Professor Marshall has worked with French, Italian and English as a Foreign Language at university level in Europe and the United States for over 20 years. Among his degrees are a licence in Applied Linguistics from l’Université de Paris VII (1987), a Masters in French Literature from The Johns Hopkins University (1989), and a Doctorate in Second Language and Culture Acquisition from Harvard University (2001). His research interests focus on teaching methodologies, cross-cultural competency, media discourse analysis and the use of multimedia technologies in language teaching. Professor Marshall joined the George Washington University in 2007.

Recent Publications:
• WebSpeak (Flash based audio-video recording and discussion forums)
• Les Webzercices (On-line self-correcting grammar excercises)

 

PART-TIME FACULTY

 

Ali Akkache, Lecturer in French and International Affairs
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 010.15
Spring 2010 Office Hours: W: 6:00-7:00

 

 

Dalynda Benassou , Lecturer in French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 002.MV, FREN 003.MV
Spring 2010 Office Hours: MW: 11:00-11:30, W: 12:30-1:30 (at Mt. Vernon)

 

 

Boutheina Bridaa, Adjunct Professor of French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 009.10, FREN 009.12, FREN 009.14
Spring 2010 Office Hours:

 

Nezha Erradi, Lecturer in French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 002.13, FREN 002.14
Spring 2010 Office Hours: MTWR: 3:10-3:55

 

 

Saida Erradi, Adjunct Professor of French
Office: PHIL 509J, 994-3852
Spring 2010 Courses: FREN 003.10, FREN 010.10, FREN 010.12
Spring 2010 Office Hours:

Dr. Erradi received her MA in British Studies from Université Toulouse Le Mirail, France and her Ph.D in American Studies from George Washington University. Before joining the George Washington University faculty, she served as an Associate Professor in French and English at Hassan II University in Casablanca, Morocco . In this capacity, she taught French and English courses, supervised theses on cultural studies and the teaching of foreign languages in Moroccan universities, directed the Studies Abroad Program and developed workshops on cross-cultural communication. She was a Fulbright scholar at George Washington University and Temple University. Professor Erradi's research and teaching interests focus on French language and culture, European art, new teaching technologies, francophone countries and international affairs.

 

 

Danielle Galand, Lecturer in French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 004.10, FREN 004.12
Spring 2010 Office Hours: MWF: 10:30-11:00, 12:00-12:30

 

 

Kevin Gaudry-Smith, Lecturer in French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 001.11, FREN 002.12
Spring 2010 Office Hours:

 

 

Irina Iakounina, Professorial Lecturer in French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 001.10, FREN 001.12
Spring 2010 Office Hours: W: 10:30-11:00 (Rome 209), 12:00-12:30 (PHIL 413), 2:30-3:30 (Gelman study area)

 

 

Barbara Mazurkiewicz, Adjunct Professor of French
Office: PHIL 509J, 994-3852
Spring 2010 Courses: FREN 004.13, FREN 004.14
Spring 2010 Office Hours:

 

 

Simone Muller, Professorial Lecturer in French
Office: PHIL 509J, 994-3852
Spring 2010 Courses: FREN 004.11, FREN 004.15
Spring 2010 Office Hours: MW: 12:00-1:00

 

 

Marianne Simeoni Kennedy, Lecturer in French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 010.13, FREN 010.14
Spring 2010 Office Hours: MWF: 3:20-3:50 (PHIL 111), M: 4:50-5:20 (PHIL 513B)

 

 

Anne Ullberg, Professorial Lecturer in French
Office: PHIL 513B, 994-6337
Spring 2010 Courses: FREN 003.11, FREN 054.10
Spring 2010 Office Hours: MWF: 9:15-9:35, MW: 10:50-11:20

 

EMERITI

 

Gregory Ludlow, Professor of French and International Affairs
Retired Spring 2007

Professor Ludlow received his B.A. in French from the University of Paris, and his Ph.D. in French Literature from McGill University in Montreal. Before joining the faculty of George Washington University in 1972, he served on the faculty of New York University. From 1980-1985, Professor Ludlow served as an Assistant Dean in the Columbian College of Arts and Sciences. From 1985-1988, he served as an Assistant Dean in the Elliott School of International Affairs, where he was director of the University’s study abroad programs. He specializes in the eighteenth century and the contemporary period.

Notable Publications:
“The Legacy of the Spanish Conquest in Raynal’s Histoire des deux Indes,” Studies on Voltaire and the Eighteenth Century (2000)
“Nakae Chomin’s Min’ Yaku Yakkai: A Japanese Interpretation of Rousseau’s Contrat Social,” Synthesis (1998)
Representations of Ibero-America in Eighteenth-Century French Literature (1995)
“Sur la Pierre Blanche: Anatole Frances’s Vision of a European Federation,” History of European Ideas (1993)


 

Jean-François Thibault, Professor of French
Retired Spring 2008

Professor Thibault received his Ph.D. from the University of Maryland in 1976 with a dissertation on The Aesthetics of Blaise Cendrars. He came to GW in 1971 as an Assistant Professor of French, after teaching at the Ecole Massillon in Paris (1965-67), the University of New Mexico at Albuquerque (1967-69), and the University of Maryland, College Park (1969-71). A well-known specialist in 19th and 20th-century French literature, Professor Thibault has published numerous articles in this field, dealing with authors such as Emile Zola, Eugene Ionesco, and Blaise Cendrars and related cultural aspects such as opera (Debussy, Delibes), fine arts (Léger, Renoir), and ballet. In addition, he appeared on numerous national and international conferences. A popular teacher, Professor Thibault has taught the gamut of undergraduate and graduate courses offered by the Romance department; he was recognized with a Bender Teaching Award in 2007.

Professor Thibault also served as Chair of the Department of Romance Languages and Literatures in 1989-92.

801 22nd St. NW, Suite 513, Washington, DC 20052
Phone: (202) 994-6330 ::: Fax: (202) 994-9126
E-mail: rgsll@gwu.edu