УРОК 9 — ПРАКТИКА
I. Заполнитепропуски.
СегодняЛиндахотела [1 ‑ to call her friend Nikolai in Novgorod] _____________ _______________________________________________________________________. Она [2 ‑ picked up the phone] ____________________________________________, [3 ‑ dialed the area code and number] _______________________________________. Но [4 ‑ a stranger[1] answered the phone] _____________________________________.
– Будьтедобры, [5 ‑ call Kolya to the phone] _____________________________ _________________________, – [6 ‑ asked Linda] _____________________________.
– Как? Соню? – [7 ‑ asked the stranger] __________________________________. – Говоритегромче, [8 ‑ the line is bad] ____________________________________. [9 ‑ I can’t hear] _______________________________________________________. Кто это говорит.
– Линдахотела [10 ‑ to name herself] __________________ себя, апотомпонялачто [11 ‑ she had the wrong number][2] ____________________________________, исразу [12 ‑ hung up] ____________________________________.
[13 ‑ Linda tried again] ____________________________________________ и на этот раз удачно. [14 ‑ Kolya’s mother picked up the phone] _____________________ _________________________________________________________________.
– Ах, выневкурсе[3]? – [15 ‑ asked she[4]] _________________________________. –Колясейчас [16 ‑ is returning from Egypt] ___________________________________. Он [17 ‑ will arrive] ________________________ сегоднявечером. Что ему передать?
Линда [18 ‑ asked Kolya’s mother to tell him] ______________________________ ______________________________________________________________________, чтоЛинда [19 ‑ is arranging a big party] ____________________________________, ичтоонахочет [20 ‑ to invite him] __________________________________________.
– Яоченьхочу [21 ‑ him to come to come to our place] _____________________ _____________________________________, – сказалаЛинда. Всем будет очень интересно послушать его [22 ‑ impressions about the trip] _____________________ _____________________. [23 ‑ Let him call me] _____________________________, – сказалаЛинда, – [24 ‑ at any time] _____________________________. Я всегда дома.
– Ну, он, наверное, приедет из аэропорта [25 ‑ by eleven o’clock] ______________ ____________________________. Но мне кажется, что он сразу захочет лечь спать, – сказала колина мама. – Но я [26 ‑ will ask him to call you] _____________ ______________________________________________________ завтра утром.
II. Составьте диалоги на русском по модели:
pay for the meal
– Do you want me to pay for the meal.
– No, don’t pay for the meal.
[27‑28] answer the phone (or) pick up the phone
[29‑30] call Masha at work
[31‑32] call Zhenya to the phone
[33‑34] call the police
[35‑36] hang up
[37‑38] invite Tanya to dinner
[39‑40] drop money into the machine (the pay phone)
[41‑42] ask if Igor called earlier
[43‑44] ask Igor to call us
[45‑46] tell Maria to call home
[47‑48] ask the teacher how much time is left until the exam
III. Объясните, как пользоваться телефоном-автоматом в США. Не забудьте рассказать о следующих моментах. Use any logical combination of tenses. It must make sense.
a. Picking up the receiver and getting a dial tone [49]
b. Paying [50]
c. Dialing [51]
d. Listening for whether the number is ringing or busy [52]
e. What happens if the number is busy [53]
f. What happens if there's no answer [54]
g. What happens when someone answers [55]
h. What happens when the conversation is over [56]
IV. Объясните как можно позвонить по междугородному телефону в США. Необходимо ли платить наличными деньгами? Если нет, то какие могут быть методы платежа[5]? [57‑60]