Здравствуйте! Меня зовут Женя. Я живу [1 - in a big dorm] ___________________ ________________________________________________________. [2 - It is located on the corner of 24th and I Street] _____________________________________________________ _________________________________________________. Я живу [3 - on the third floor] _________________________________________________. Наш блок [4 - consists of three small rooms] _________________________________________________________________. Моя комната находится [5 - to the left of the entrance hall] ____________________________ ____________________________________________________________________________. Когда входишь [6 - into my bedroom] _____________________________________________, сразу видишь [7 - a big bed] _____________________________________________________. [8 - to the right of the bed there’s a lamp - Do not use “есть”] ___________________________ ____________________________________. [9 - above the bed on the wall there are photographs - Do not use “есть”] __________________________________________________ _____________________________________________________________________________. Посредине [10 - of the bedroom] ___________________________________ [11 - there’s a table and several chairs - Do not use “есть”] __________________________________________ ____________________________________ [12 - opposite the bed] _____________________ ______________________________________________________________ стоит телевизор. [13 - near the door there’s a refrigerator] ____________________________________________. У нас мало [14 - furniture] ______________________________________, но всё равно, комната уютная.
Я хочу рассказать [15 - about our new apartment] ________________________________. Мы только что [16 - rented it] ___________________________________________________. Она [17 - consists of three rooms] _________________________________________________: У нас есть [18 - all the conveniences] ____________________________________________. Правда, мы только сейчас [19 - have begun] _______________________________ покупать [20 - our furniture] ______________________________________________. Мы купили [21 - two big beds and several chairs] _____________________________________________.
Немого о нашей даче. [22 - It stands] ________________________________________
[23 - on the bank] _________________________________ Москвы-реки.
Она очень примитивная: нет ни [24 - bathrooms] ____________________________________,
ни [25 - other conveniences] ____________________________________________________:
никаких [26 - things] _______________________________ из современного
мира техники. У нас [27 - in the corner of the kitchen] ___________________________________________
стоит ни плита, а самовар.
У [28 - our neighbors] ________________________________
[29 - is a more modern dacaha] _____________________________________________________________________.
У них электричество и газ. Но нет [30 - hot water] ________________________________.
The following exercise requires decisions on где vs. куда
– [31 - Where are you putting the money?] ________________________________________?
– Я [32 - (did) put it on the bed] _________________________________________________.
– [33 - Don’t put it there!] _______________________________________________________.
[34 - Put it on the table] _________________________________________________________.
– Хорошо, [35 - I’ll put it on the table] _____________________________________________.
– Витя, [36 - put] _____________________________________ эти
книги [37 - on the shelf] _________________________________
в алфавитном порядке. А книги на английском языке [38 - don’t put]
_______________________________ на эту полку. [39 - Put them] _______________________________
[40 - in this box - ящик] ________________________.
Когда моя соседка Катя [41 - got married to her first husband,
Evgeniy Samsonov] ___________________________________________________________________________,
они сразу [42 - moved to the south] _______________________________________________.
Катя [43 - entered graduate school] _______________________________________________,
а Женя, который [44 - had become a doctor] _______________________________________
[45 - began] ________________________________ работать, [46 - in
one of the city hospitals city = городской] ___________________________________________________________
[47 - for five years] ___________________________________ Кате
и Жене жилось очень хорошо. Все их друзья говорили: «Правда, в эти дни
[48 - everyone gets divorced] _______________________________________________,
а вот Катя и Женя [49 - will never get divorced] _________________________________________________________!»
Но [50 - after ten years] ____________________________________________________
произошло самое ужасное. Муж и жена поссорились, и они [51 - got divorced]
___________________________________________________.