BOOK1: УРОК 7
НАША СЕМЬЯ

 

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки
Смотреть видео

Упражнения к видео:
Новые слова
Listening for dates
Лилиана
Инна
Всеволод Осипов
Ирина Николаевна
Дина Александровна
Зоя Османовна

Новые слова.

война - war
    до войны
- before the war
    во время войны
- during the war
выходить/выйти замуж
(за кого accusative) - to get married (said of a woman)
    Она выходит замуж за Сашу.
- She's getting married to Sasha.
    Она вышла замуж за Сашу.
- She got married to Sasha.
женат(ы)
- married (of a man or of a couple)
(по)жениться - to get married (said of a man or a couple)
класс - grade in school or social class (высший: $$$, средний: $$, низкий - $)
умереть - to die; past tense: умер, умерла, умерли

 

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки
Смотреть видео

Упражнения к видео:
Новые слова
Listening for dates
Лилиана
Инна
Всеволод Осипов
Ирина Николаевна
Дина Александровна
Зоя Османовна

 

Listening for Dates

These sequences are filled with references to dates: years of the twentieth century. Look at these examples:

Дочь родилась в 1982 (тысяча девятьсот восемьдесят втором) году.
My daughter was born in the one thousand nine hundred eighty-second year.

Мы здесь жили до (тысяча девятьсот сорок первого) 1941 года.
We lived here until the one thousand nine hundred forty-first year.

Often the 19... (тысяча девятьсот) is dropped: до '41 (сорок первого) года.

Now practice listening to these dates:

до 1925 года
в 1940 году
после 1949 года
в 1954 году
в 1982 году
до 1998 года

 

 

Лилиана. Что вы узнали о Лилиане?
Мужу лет. Дочке лет. Она будет учиться в школе, в -ом классе.

 

 

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки
Смотреть видео

Упражнения к видео:
Новые слова
Listening for dates
Лилиана
Инна
Всеволод Осипов
Ирина Николаевна
Дина Александровна
Зоя Османовна

Инна. Watch the video segment about Inna. Match up the statements.

Inna
Elena
Ilya

a. younger sibling
b. from a middle class family
c. from St. Petersburg
d. 25 years' experience
e. factory work

 

Ещё об Инне. Now listen for these details.

1. Inna's parents worked for 25 years. What was their profession?

Engineering
Translating
Managing
Banking

2. Inna's boyfriend is in graduate school writing a thesis. In what field?
Engineering
Translating
Managing
Banking

3. How did Inna meet her boyfriend
at work
on vacation
at her parents
through the Web

 

 

 

Упражнения к видео:
Новые слова
Listening for dates
Лилиана
Инна
Всеволод Осипов
Ирина Николаевна
Дина Александровна
Зоя Османовна

Всеволод Осипов. Что чему соответствует? Match up the answers.

Катя
Света
Ира

a. старшая дочь
b. младшая дочь
c. жена

 

Упражнения к видео:
Новые слова
Listening for dates
Лилиана
Инна
Всеволод Осипов
Ирина Николаевна
Дина Александровна
Зоя Османовна

Дина Александровна. Find out what you can about Dina Aleksandrovna. Check all the statements that are true.

Born in Moscow.
Born in 1945.
Evacuated to the Tatar Republic during World War II.
She and her mother had the same profession.
Worked for 45 years in a hospital.

 

 

Упражнения к видео:
Новые слова
Listening for dates
Лилиана
Инна
Всеволод Осипов
Ирина Николаевна
Дина Александровна
Зоя Османовна

Ирина Николаевна. Find out what you can about this grandmother and her granddaughter.

1.  What is true of Irina's childhood? Check all that apply:
Her parents died in the war.
Her grandparents were pediatricians.
She spent her childhood outside Russia.
She lived in the Tatar Republic.

2.  What do we know about Irina Nikolaevna's granddaughter? Check all that apply.
She's four years old.
Her name is Liza.
Her mother is a translator.
Her father lives in the Tatar Republic.

 

 

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки
Смотреть видео

Упражнения к видео:
Новые слова
Listening for dates
Лилиана
Инна
Всеволод Осипов
Ирина Николаевна
Дина Александровна
Зоя Османовна

 

 

Жизнь Зои Османовны. Write in the last two digits of each of the years in which the events listed took place.

19 - Александр Казаков идёт в армию.
19 - Немцы оккупируют Ростов-на-Дону.
19 - Зоя вместе с семьёй уезжает в Новороссийск.
19 - Зоя выходит замуж за Александра Казакова.
19 - Молодожёны переезжают в Ленинград.
19 - Александр Николаевич умирает.