The History and
Development of Cybernetics

It takes time to download these files. Please be patient.

1. Play the slideshow
It lasts about 25 minutes.

2. Download the PowerPoint source file
The source file can be changed, for example by changing the language of the text. If you do this, please send the new file to umpleby@gmail.com so we can share the new version via the ASC website.

3. The slideshow in other languages
- Chinese version (translated by Lei Yu)
- French version (translated by Robert Vallée)
- German version (translated by Manfred Drack)
- Gujarati version (translated by Tanmay Vyas)
- Indonesian version (translated by Lucy Lim)
- Italian version (translated by Rodolfo Fiorini)
- Macedonian version (translated by Milena Ristovska)
- Russian version (translated by Sergey V. Kirpich)
- Spanish version (translated by Gabriel Ramirez)
- Turkish version (translated by Yagmur Denizhan)