GOLOSA Video: Unit 8

BOOK1: УРОК 8
В МАГАЗИНЕ

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

Новые слова.

блокнот - notepad
доволен (она довольна, они довольны) - satisfied
на берегу реки - on the banks of the river
проявка и печать - development and printing
расположен(ный) - situated, located
случай: в лучшем случае - at best; in the best case scenario
товар - item (sold in a store); товары = goods
цены назначаются - prices are quoted
происходить - to happen: C машиной ничего не происходила - Nothing has gone wrong with this car.

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

Numbers in non-nominative

You have already seen some numbers outside the nominative case. This unit has several.

You hear

около 2 рублей
около 3 рублей
около 4 рублей
около 5 рублей
около 6 рублей
около 7 рублей
около 8 рублей
около 9 рублей
около 10 рублей
около 1000 рублей

It's spelled

             двух
             трёх
             четырёх
             пяти
             шести
             семи
             восьми
             девяти
             десяти
             одной тысячи

It sounds like

            двух
            трёх
            читырёх
            пити
            шысти
            сими
            васьми
            дивити
            дисяти
            адной тысичи

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

Магазин. Какие из этих фактов вы слышали в этом фрагменте?

Света сейчас учится в университете.
У Светы диплом преподавателя, но работает в магазине.
Клиентура магазина в основном пенсионеры.
В магазине можно продают подарки.
В этом магазине часто покупают справочники по софту.

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

Магазин. Новые слова по контексту. What is an example of what? Erite the letter of the item on the right in the box for the correct category. For example:

                                                                           1. rubies
[2] деньги                                                            2. rubles
                                                                           3. rabies

подарок
справочник по софту
клиент магазина
мелкая электроника
канцелярские принадлежности

блокнот
батарейка
«Библия JavaScript»
декоративная чашка
пенсионер
преподаватель

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

У Марка Марковича - «Жигули». Watch the video segment to find out the required information. The Zhiguli model 07 is one of the most common cars on the road in Russia.
Где Марк Маркович купил эту машину? Когда он купил эту машину? Где делают «Жигули»? Где находится город Тольятти?	в городе Тольятти в пригороде Москвы в Санкт-Петербурге в Финляндии на берегу Волги на берегу Невы на юге России в 1991 году 6 лет назад

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

«Жигули» в цифрах. Watch the video segment to find out the required information.
What's the car's fuel efficiency? Between and liters per 100 km. What is the cost of a liter of gas (highest price quoted)? How much did Mark Segal pay for this car? $ How much would the same kind of car cost today in Russia? $ How much could Segal get if he sold his car today? from $ to $

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

Машина Валерия Гущенко. For this exercise, you need to know that to pay [in rubles, dollars, etc.] requires the currency appear in the instrumental case, which you have seen only fleetingly. The plural endings used here are -ами and -ями.

What was said about Korea?

Valery bought his Daewoo in Korea.
This Daewoo car is a Korean product.
The Koreans built a Daewoo plant in Saint Petersburg.
Korean Daewoo cars cost more when bought in Russia.

How much did Valery pay for his car? $
How much would this car cost today? $ ,500.

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

Слова из контекста. Listen to this segment again and fill in the blanks either by typing directly in Russian or by fragging and dropping the required elements from the right-hand side.

- Можно было купить эту машину [on credit] ?
- Нет, я купил эту машину [for cash] . Цены назначаются [in dollars] , но надо платить [in rubles] . Поэтому если у вас сбережения в долларовой сумме, вы должны пойти в обменный пункт и обменять эти деньги [to rubles] .

Words

в
на
за

деньг
доллар
евро
кредит
наличн
рубл

Endings

ый
ая
ое
ые

е
и
ах
ях
ами
ями

ГОЛОСА стартовая страница
Видеоуроки	Смотреть видео
Упражнения к видео: Новые слова Numbers in non-nominative Магазин: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Марка Сегаля: Упражнение 1 Упражнение 2 Машина Валерия Гущенко: Упражнение 1 Упражнение 2 Упражнение 3

Слова из контекста II. Now go back to all the words in bold blue above. Match them to their correct English meanings.

сбережения

обменный пункт

обменять

dealer's cost
earn
exchange office
exchnge
haggle
lending agency
manager's office
sticker price
savings